Video 022 ::explications::grammaire::vocabulaire |
¿Qué hora es? = Quelle heure est-il ? |
l'heure |
¿Tienes hora? = Tu as l'heure ? |
¿A qué hora vienes? = Um wieviel Uhr kommst du? |
¿A qué hora nos vamos? = À quelle heure viens-tu ? |
¿Qué hora es? = Quelle heure est-il ? |
Las ocho menos cuarto = Huit heures moins le quart |
¿Marta, hoy trabajas? = Marta, est-ce que tu travailles aujourd'hui ? |
Si, entro a las cinco menos un cuarto = Oui, je commence (entre) à cinq heures moins le quart. |
¿A qué hora vienen tus padres? = À quelle heure tes parents arrivent-ils ? |
Alrededor de la cuatro, = Vers quatre heures. |
sobre unos veinte minutos más o menos = vingt minutes plus tôt ou plus tard |
¿A qué hora te sale el vuelo? = À quelle heure est ton vol ? |
A las tres = À trois (heures) |
Pues te quedan unos veinte minutos más ó menos = Il te reste alors environ vingt minutes. |
¿A qué hora era la cita? = A quelle heure est le rendez-vous |
A las cinco y media = A cinq heures et demie |
¿A qué hora cierra aquella discoteca tan buena? = À quelle heure ferme cette super discothèque ? |
A las seis de la madrugada = À six heures du matin |
¡Chicas! ¿Pero qué hacéis aún aquí? = Les filles ! Qu'est-ce que vous faites encore ici ? |
El vuelo sale a las ocho menos un cuarto = Le vol est à huit heures moins le quart |
Deberíamos haber salido hace una hora = Nous devrions être partis il y a une heure |
¡Vámosnos! = Allons-y ! |