Inmediato
a la villa, y oculto en el fondo de un espeso
bosque, vivía a esta sazón,
en una pequeña ermita dedicada a
San Bartolomé, un santo hombre de
costumbres piadosas y ejemplares, a quien
el pueblo tuvo siempre en olor de santidad,
merced a sus saludables consejos y acertadas
predicciones. |
Tout proche de la ville dans une fôret dense habitait à cette époque dans un petit ermitage devoué aus Saint Bartholomé un homme saint et des mœurs exemplaires y qui dans le village à cause des ses conseils salutaires et ses predictions pertinents était consideré un saint. |
