| Fabel 08: La zorra y los racimos de uvas (Le renard et les raisins) |
| La zorra y los racimos de uvas |
| texte espagnol | traduction |
Había
una zorra con mucha hambre, y al ver colgando
de una parra unos deliciosos racimos de
uvas, quiso atraparlos con su boca. Nunca traslades la culpa a los demás de lo que no eres capaz de alcanzar. |
Un renard affamé vit quelques délicieuses grappes de raisin accrochées à un cep de vigne et voulut les attraper avec sa bouche. Ne blâme jamais quelqu'un d'autre si tu ne peux pas obtenir quelque chose. |
| contact mentions légales déclaration de protection de données |
