16.6 cuánta, cuánto, cuántas, cuántos = combien


  exemples cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adjectifs)

  ¿Cuánta gente crees que fue a la manifestación?
= Combien de gens, crois-tu, sont-ils allés à la manifestation?
¿Cuántas personas estuvieron en la casa cuando se produjo el accidente?
= Combien de gens étaient à la maison quand l'accident est survenu?
¿Cuántos chicos se necesitan para formar un equipo de fútbol?
= De combien de garçons a-t-on besoin pour former une équipe de football?
¿Para cuánta gente preparaste comida?
= Pour combien de gens est-ce que tu as préparé le repas?
¿En cuántas cajas hay cigarrillos?
= Dans combien des boîtes est-ce qu'il y a des cigarettes?
¿Cuánta harina se necesita para hacer una tarta?
= = Combien de farine est-ce qu'il faut pour faire un gâteau?
¿A cuántas personas lo contaste?
= À combien de gens est-ce que tu l'as raconté?


  exemples cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (noms)

¿Cuántas de estas hay?
= Combien en existent-ils?
¿Cuántos son cristianos y cuantós son musulmanes?
= Combien sont des chrétiens et combien des musulmans?
¿Cuántos de estos y cuántas de estas quiere?
= Combien voulez-vous de ceux-ci et combien de ceux-là?
a: Necesito harina.= J'ai besoin de farine.
b: ¿Cuánta quiere? = Combien en voulez-vous?


  exemples cuánta, cuánto, cuántas, cuántos (adverbe)

¿Cuánto mides? = Quelle est ta taille?
¿Cuánto cuesta? = Combien cela coûte-t-il?
¿Cuánto cuestan? = Combien coûtent-ils?
¿Cuánto trabajas al mes? = Combien travailles-tu par mois?
¿Cuánto sabes de esto? = Qu'est-ce qu tu en sais?




contact mentions légales déclaration de protection de données