La reina de los mares




  commentaire

Cette chanson fait partie d' un jeux. À un vers determiné on doit laisser tomber un mouchoir au sol et le récuperer après ce qui demande une certaine souplesse. Les tacts de la chanson correspond plus au moin à une boucle de la corde.

   règles des jeux

Je suis la reine des mers
et vous allez le voir tout de suite
je tire le mouchoir au sol (laisse tomber le mouchoir)
et je vais le reprendre (prend le mouchoir)
mouchoir, mouchoir qui peut t' attraper, peut t' attraper, attraper, attraper, attraper, attraper
je le garde dans ma poche comme une feuille de papier

L' enfant qui s' embrouille dans le cordon est éliminé. Finalment il n' y aura un seul enfant qui reste.


testo spagnolo español Testo italiano 
La reina de los mares
La reine des mers

Soy la reina de los mares;
y ustedes lo van a ver,
lo van a ver
tiro mi pañuelo al suelo
y lo vuelvo a recoger
a recoger
Pañuelito, pañuelito,
quién te pudiera tener
tener, tener
guardadito en un bolsillo
como un pliego de papel
papel, papel
...........................

Je suis la reine des mers
et vous allez le voir tout de suite
vous allez le voir tout de suite
je tire mon mouchoir au sol
et je le
reprend
mouchoir, mouchoir
qui peut t' attraper
attraper, attraper
gardé dans la poche
comme une feuille
de papier, de papier
...........................


vocabulaire 
la reina =la reine
el mar = la mer
ver = voir
el pañuelo =le mouchoir
recoger = reprendre
tener = avoir
el pliego =la feuille



contact mentions légales déclaration de protection de données

[an error occurred while processing this directive]