Tengo una muñeca


texte espagnol traduction
Tengo una muñeca
...........................
J' ai une poupée
...........................

Tengo una muñeca
vestida de azul,
con su camisita
y su canesú.
La saqué a paseo
se me constipó,
la tengo en la cama
con mucho dolor.
Esta mañanita
me ha dicho el doctor
que le dé jarabe
con un tenedor.
Dos y dos son cuatro,
cuatro y dos son seis,
seis y dos son ocho
y ocho, dieciséis.
Y ocho, veinticuatro
y ocho, treinta y dos.
Ánimas benditas,
me arrodillo yo.

J' ai une poupé
habillé en bleu
avec sa chemise
et son maillot.
Je me suis promené avec elle
elle s' est enrhumé
je l'`ai mis au lit
avec des grands douleur.
Ce matin
le docteur m' a dit
que je dois lui donner du sirop
avec une fourchette
deux par deux fait quatre
quatre et deux fait six
six et deux fait huit
et huit fait seize
et huit fait vingt-quatre
et huit fait trente deux
pauvres ames
je me mets de genoux


vocabulaire  
la muñeca = la poupée
vestida = habillé
la camisa = la chemise
canesú =broderie
constiparse = s' enrhumer
el jarabe = le sirop
la mañana = le matin
el tenedor = la fourchette
arrodillarse =se mettre de genoux



contact mentions légales déclaration de protection de données

[an error occurred while processing this directive]