19.2.4 Les jours de la semaine |
exemple en français |
Il vient
le dimanche, 23 avril 2003. Il reste jusqu'au mercredi, 24 juillet 2004. |
exemples en espagnol |
Las personas
que no se hayan inscrito todavía, lo
podrán hacer hasta el jueves 2 de octubre
2003. = Les personnes qui ne se sont pas encore inscrites pourront le faire jusqu'au jeudi, 2 octobre 2003. |
|
El curso se llevará a cabo a partir
del próximo lunes 31 de marzo hasta
el jueves 2 de abril. = L'examen sera réalisé à partir de lundi prochain, 31 juin, jusqu'au jeudi, 2 avril. |
|
El fútbol español estará
de vacaciones hasta el jueves 2 de enero. = Le football espagnol sera en vacances à partir du jeudi, 2 janvier. |
|
Desde el martes 17 de octubre de 2000 hasta
el jueves 2 de noviembre de 2000 se presentarán
en la casa de la cultura obras de artesanía. = À partir du mardi 17 octobre jusqu'au jeudi 2 novembre on montrera des oeuvres d'artisanat dans la "Maison des cultures du Monde". |
contact mentions légales déclaration de protection de données |