anglais-online.de
allemand-online.de
italien-en-ligne.de
Contenu Chapitre 19 19.2.4 Les jours de la semaine

retourner
Chapitre 21: Les jours de la semaine

  19.2.4 Les jours de la semaine



  exemple en français
Il vient le dimanche, 23 avril 2003.
Il reste jusqu'au mercredi, 24 juillet 2004.


  exemples en espagnol
Las personas que no se hayan inscrito todavía, lo podrán hacer hasta el jueves 2 de octubre 2003.
= Les personnes qui ne se sont pas encore inscrites pourront le faire jusqu'au jeudi, 2 octobre 2003.
El curso se llevará a cabo a partir del próximo lunes 31 de marzo hasta el jueves 2 de abril.
= L'examen sera réalisé à partir de lundi prochain, 31 juin, jusqu'au jeudi, 2 avril.
El fútbol español estará de vacaciones hasta el jueves 2 de enero.
= Le football espagnol sera en vacances à partir du jeudi, 2 janvier.
  Desde el martes 17 de octubre de 2000 hasta el jueves 2 de noviembre de 2000 se presentarán en la casa de la cultura obras de artesanía.
= À partir du mardi 17 octobre jusqu'au jeudi 2 novembre on montrera des oeuvres d'artisanat dans la "Maison des cultures du Monde".

 


retourner